图书馆
当前位置: 首页  服务指南  双语咨询专栏
Operating Regulations and Precautions for the Equipment in the Electronic Literature Reading Area of Sanquan College Library
发布时间2023-12-04      作者:       浏览次数:10

三全学院图书馆电子文献阅览区设备操作规程及注意事项

Operating Regulations and Precautions for the Equipment in the Electronic Literature Reading Area of Sanquan College Library

请爱护电子文献阅览区内的设备,并严格按照以下程序操作

Please take good care of the equipment in the electronic literature reading area and operate strictly in accordance with the following procedures:

1. 每个学生每天有3小时的自由使用电脑时间,使用后不能增加

1. Each student has 3 hours of free computer time per day, and such time cannot be added after using it.

2. 登录账号为学号,密码为身份证后六位数字。密码可自行修改。如果您忘记了密码,您可以向服务台的老师解释更改密码。

2. The login account is the student number and the password is the last six digits of the ID card. The password can be modified by yourself. If you forget the password, you can explain to the teacher in the service desk to change the password.

3. 本电脑设有自动恢复功能,每次开机或重启时,电脑以往的任何操作都会被恢复。例如,重新启动后保存的文档、视频等文件会消失。如果你有重要的个人文件,你可以编辑并保存在你的U盘,以防止电脑重启后由于卡屏或蓝屏等故障导致文件丢失带来的不便。

3. The computer is equipped with an automatic restoration function, and any previous operation of the computer will be restored every time it is turned on or restarted. For example, files such as saved documents and videos will disappear after restarting. If you have important personal documents, you can edit and save them in your U disk to prevent the inconvenience caused by the loss of files after the computer restarts due to malfunctions like stuck or blue screen, etc.

4. 如电脑在使用过程中出现故障,请及时向服务台值班老师或学生报告,等待处理。

4. In case of computer failure during use, please report the situation to the teacher or students on duty working at the service desk in time and wait for processing.

5. 禁止观看娱乐视频,如电视剧、电影、直播等,禁止玩游戏。经提醒仍不改正的,按《三全学院图书馆电子文献阅览室管理办法》的有关规定处理。

5. Watching entertainment videos e.g.TV series, movies, live broadcasts, etc., and playing games are forbidden. If it is found that those who do not make corrections after being reminded, they will be dealt with in accordance with the relevant provisions of Management Rules for the Electronic Literature Reading Room of Sanquan College Library.

6. 使用后请关闭接口,将耳机挂在显示器上。

6. After using, please close the interface and hang the headset on the display.